Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

society's misfits

  • 1 misfit

    noun
    (person) Außenseiter, der/Außenseiterin, die
    * * *
    ['misfit]
    (a person who is not able to live or work happily with others.) der Eigenbrötler
    * * *
    mis·fit
    [ˈmɪsfɪt]
    n Außenseiter(in) m(f), Eigenbrötler(in) m(f)
    a social \misfit ein gesellschaftlicher Außenseiter/eine gesellschaftliche Außenseiterin
    * * *
    ['mIsfɪt]
    n
    (= person) Außenseiter(in) m(f); (= social misfit also) Nichtangepasste(r) mf

    society's misfits — die Außenseiter der Gesellschaft

    he's a real misfit —

    he's always been a misfit here — er hat nie richtig hierher gepasst, er hat sich hier nie angepasst

    I felt ( like) a misfit — ich fühlte mich fehl am Platze

    * * *
    A v/t [ˌmısˈfıt] jemandem nicht passen (Kleidungsstück)
    B v/i nicht richtig sitzen (Kleidungsstück), (auch Gegenstand) nicht richtig passen
    C s [ˈmısfıt]
    1. schlecht sitzendes Kleidungsstück
    2. nicht passender Gegenstand
    3. (gesellschaftliche[r]) Außenseiter(in)
    * * *
    noun
    (person) Außenseiter, der/Außenseiterin, die
    * * *
    adj.
    nicht passendes Stück ausdr.

    English-german dictionary > misfit

См. также в других словарях:

  • Misfits — may refer to: Contents 1 In film 2 In television 3 In literature 4 In music 5 In theater …   Wikipedia

  • Misfits (The Kinks album) — Misfits Studio album by The Kinks Released 19 May 1978 …   Wikipedia

  • Misfits (album) — Misfits Album par The Kinks Sortie 19 mai 1978 Enregistrement juillet 1977 – janvier 1978 Studios Konk (Londres) Durée 40:29 Genre rock Producteur …   Wikipédia en Français

  • MISFITS — is the acronym for the Minnesota Society for Interest in Science Fiction and Fantasy . It was founded in 1999 and is the parent non profit organization for the CONvergence speculative fiction convention. MISFITS sponsors additional events yearly… …   Wikipedia

  • Misfits (quartet) — Misfits is a Barbershop quartet that won the 1945 SPEBSQSA international competition. Preceded by Harmony Halls SPEBSQSA International Quartet Champions 1945 Succeeded by Garden State Quartet …   Wikipedia

  • Misfits (Fernsehserie) — Seriendaten Originaltitel Misfits …   Deutsch Wikipedia

  • Barbershop Harmony Society — Also known as Society for the Preservation and Encouragement of Barber Shop Quartet Singing in America, Inc. Origin Tulsa, Oklahoma Genres A cappella Barbershop music Years active …   Wikipedia

  • Theosophical Society Adyar — The Theosophy Society Adyar is the main remnant of the original Theosophical Society founded by Helena Petrovna Blavatsky and others in 1875. Its headquarters moved with Blavatsky and president Henry Steel Olcott to Adyar, an area of Chennai in… …   Wikipedia

  • The Kinks Are the Village Green Preservation Society — Studioalbum von The Kinks Veröffentlichung 22. November 1968 Label Pye Records …   Deutsch Wikipedia

  • The Kinks Are the Village Green Preservation Society — Album par The Kinks Sortie 22 novembre 1968 Enregistrement novembre 1966 – octobre 1968 Durée 38:46 Genre Rock …   Wikipédia en Français

  • Elizabeth Jolley — Infobox Person name = Elizabeth Jolley image size = caption = Professor Elizabeth Jolley birth date = 4 June 1923 birth place = Birmingham, England death date = 13 February 2007 death place = Perth, Western Australia education = occupation =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»